GLOSARIO

Aguas someras: aguas de poca profundidad.

Anillo ocular: circulo de pequeñas plumas que rodean el ojo.

Antifaz: zona oscura, alargada que incluye a los ojos.

Banda alar: franja transversal en el ala abierta. En muchos casos sólo se puede ver durante el vuelo.

Barra: línea de diferente color transversal a las plumas.

Barrado: diseño del plumaje con líneas transversales.

Bataraz: diseño que combina manchitas blancas y negras.

Canela: color de la canela; marrón anaranjado.

Canto: voz que tiene fines territoriales o sexuales. Es la vocalización más elaborada y generalmente es emitida por los machos.

Capucho: zona de diferente color que cubre la mayor parte de la cabeza incluyendo al ojo.

Ceja: línea clara longitudinal en la cabeza y sobre los ojos.

Cernir o cerner: mantenerse volando estático en el aire agitando las alas rápidamente.

Cola ahorquillada: cola con forma de horquilla por tener las plumas laterales mucho más largas que las centrales.

Cola bifurcada: cola con las plumas laterales un poco más largas que las centrales formando dos puntas en el borde posterior.

Cola cuadrada: cola con todas las plumas de igual tamaño.

Cola escalonada: cola en que las plumas centrales son las de mayor tamaño y las laterales son gradualmente más pequeñas.

Críptico: oculto, difícil de distinguir del entorno.

Escudete: zona coloreada y sin plumas que se ubica inmediatamente por detrás del pico y sobre la frente de algunas aves.

Estriado: diseño del plumaje con líneas longitudinales.

Franja: zona ancha y alargada de diferenmte color.

Disco facial: circulo de plumas rígidas y de distinto color que rodea el rostro de las lechuzas.

Dorso: conjunto de partes superiores del plumaje. Puede incluir o no la cabeza.

Gancho apical: terminación afinada y curva hacia abajo en un pico recto.

Juvenil: ejemplar inmaduro, de tamaño similar al adulto pero con plumaje distinto.

Línea ocular: línea de distinto color que atraviesa la zona del ojo.

Ocre: pardo claro, leonado.

Plumaje básico: plumaje exhibido fuera del período reproductivo.

Plumaje nupcial: plumaje especial del período reproductivo.

Rufo: rojizo, marrón rojizo.

Vegetación palustre: vegetación de la zona inundada de bañados y lagunas.

Vincha: cejas anchas que se unen en la frente y en la nuca rodeando completamente la cabeza.

Voz: cualquier sonido que el ave emite por la boca.